romantik, religion und riesenbuffet am sonntag.
die cousine von gorgi, einer lehrerin bei calcutta rescue hat geheiratet und wir waren eingeladen. die ganze hochzeit fing schon am samstag an mit henna und ging noch bis montag, da zog die braut ins haus des braeutigams ein. sonntag wa der haupttag. wir sollten schon am fruehen morgen kommen waren gerade rechtzeitig da, um den fisch zu sehen. ein grosser, dekorierter hooghly fisch wurde zusammen mit anderen geschenken in ein auto gepackt und zum haus des braeutigams gefahren. die abfahrt wurde begleitet von einem wilden gesang/geschrei der frauen, bei dem sie ihre zunge im mund schnell von rechts nach links bewegt haben.
im haus wurde vom priester eine zeremonie fuer die ahnen vorbereitet. dazu hat er in wirklich stundenlanger arbeit gemuese, obst, reis, farbpulver, oellampen und sonstiges religioeses zubehoer angeordnet.
waehrenddessen kam irgendwann das auto vom groom an, brachte seinen fisch, nicht minder klein und wieder einen stapel geschenke.
alle frauen verliesen irgendwann das haus und wir haben am nahegelegenen pond wasser geholt. damit und mit tumeric pulver und mustardoil wurde eine paste angeruehrt, die erst die braut und dann alle anderen ins gesicht geschmiert bekamen. das soll die haut heller machen. bei uns weissgesichtern hat es aber nur eine gelbliche hepatitis-faerbung hinterlassen.
dann fing der priester mit seiner puja an. dabei wurde der braut auch ein spezielles armband umgebunden, das sie in acht tagen in den fluss werfen soll. unzaehlige kleine handlungen, priester sein ist kein einfacher job.
irgendwann war dann lunch und danach sollten wir zu fuenft in ein bett liegen und ein schlaefle machen. es hat tatsaechlich geklappt, ich bin eingenickt.
danach stand in schale werfen auf dem programm. die besten saris wurden ausgepackt und auch wir wurden eingekleidet und mit schmuck behangen.
so festlich gekleidet gings dann zum "hochzeits-pandal". die braut sass in ihrem traumhaft schoenen roten hochzeitssari in einem raum und musste einige zeremoniellen handlungen ueber sich ergehen lassen. als der brautigam mit seiner ganzen sippe ankam, wurde er in einem anderen raum plaziert. die ganze festtagsgesellschaft hat am buffet zugelangt - ausserst lecker, am besten fand ich das chutney mit datteln und mangostuecken drin - braut und braeutigam mussten dan ganzen tag fasten. die eigentliche hochzeitszeremonie began erst um 10:45 pm, den zeitpunkt hat der priester herausgefunden und wurde von insgesamt drei priestern in sanskrit zelebriert. der brautigam wurde unter einem tuch versteckt und die braut auf einem "tablett" siebenmal um ihn herum getragen, dann durften sie sich an diesem tag zum ersten mal sehen. es ist aber eine liebesheirat und keine arranged marriage! es folgten unendlich viele rituelle handlungen, zwischendurch stritten die priester, wer jetzt die abfolge besser weiss... bride and groom sahen ganz schoen muede aus, sie duerfen die ganzen drei tage nicht schlafen. blumengirlanden tauschen, haende mit girlande verbinden, reis ins feuer schuetten, der braeutigam macht das erste sindu, die rote farbe am scheitel, seiner zukuenftigen...
irgendwann war es vollbracht, die trauung vollzogen. beide verbringen die nacht getrennt, erst am naechsten tag zieht sie zu ihm.
es war inzwischen ein uhr und wir sind randvoll mit eindruecke nach hause gefahren. ein ganz tolles erlebnis. so stolz die familie auf europaeische hochzeitsgaeste war, noch viel mehr waren wir gleucklich, die gelgenheit gehabt zu haben, eine bengalische hochzeit mitzufeiern
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen